スポンサーサイト
-- / -- / -- ( -- )
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-- : -- | スポンサー広告 | page top↑
今日の泰輔[3/15]
2009 / 03 / 15 ( Sun )
スーツ:黒地×白ストライプ2
シャツ:グレーストライプクレリック
ネクタイ:青地×白ストライプ2
ミス:3時1回


ストライプ祭り*・゜゚・*:.。..。.:*・゜(゚∀゚)゚・*:.。. .。.:*・゜゚・*


3時ラスト
tai090315b.jpg
一瞬ギュッと目をつむって、(><)こんな顔になってました(*´Д`)


6時
テロップで、「切磋琢磨」という言葉が『切さたく磨』と書かれていました。
それ、逆に読みにくいから('A`)
NHK 新用字用語辞典」だとそういう表記になるみたいですけど、正直、バカっぽいよね(^^;)
スポンサーサイト
23 : 35 | 泰輔 | トラックバック(0) | コメント(2) | page top↑
<<今日の泰輔[3/16] | ホーム | 今日の泰輔[3/14]>>
コメント
*  *

>>うさこさん
わかりやすさを追求したら、逆にわかりにくくなったって感じでしょうか。
字幕は、原稿を作る記者のセンスでしょうかね。
by: ももぞう * 2009/03/16 * 00:50 * URL [ 編集] | page top↑
*  *

切さたく磨
うん、バカっぽい。そういえば、インタビューを字幕にして出すとき、しゃべった通りのヘンテコな語順のままなのも気になる。そういうのは、民放の方が解り易い形になってることが多い。
by: うさこ * 2009/03/16 * 00:20 * URL [ 編集] | page top↑
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://momozou15.blog42.fc2.com/tb.php/604-e3417476
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。